Post-Migration SEO Recovery & Multilingual Growth
2× Organic Traffic Growth and 4× Increase in Top-10 Keyword Rankings
A newly migrated website faced significant technical and structural issues that led to traffic decline and indexation problems. Through a comprehensive technical audit, correction of post-migration errors, multilingual SEO configuration, structured semantic implementation, and systematic link building, we restored search visibility and achieved sustainable organic growth across all key metrics.

Client:

Role of dits.agency

Services
Initial Audit & Key Findings
We conducted a comprehensive SEO audit covering:
- Technical audit of the website following CMS migration
- Indexation and crawlability assessment
- Keyword research and semantic clustering
- Backlink profile evaluation
- Website structure and indexation review
- Multilingual configuration analysis
Key Issues Identified
Following the audit, several critical issues were identified:
- Migration errors affecting indexation and search visibility
- Slow page loading speed
- Incorrect sitemap.xml configuration
- Errors in robots.txt and meta robots directives
- Multiple 4XX errors and misconfigured redirects
- Pages dropping out of the index
- Minimal internal linking
- Incorrect heading hierarchy (H1–H3)
- Partial content loss and rendering issues after migration
- Missing or incorrect structured data (Schema.org)
- Duplicate, irrelevant, or missing meta titles and descriptions
- Incorrect canonical and hreflang configuration across language versions
- Indexation issues affecting multilingual pages
What We Implemented
- Conducted a full technical cleanup following the CMS migration, including sitemap.xml correction, robots.txt optimization, redirect fixes, and elimination of 4XX errors.
- Restored proper indexation by resolving canonical conflicts, fixing hreflang implementation, and preventing indexing of technical and duplicate pages.
- Improved page performance and optimized Core Web Vitals across key templates.
- Developed a structured semantic core and clustered keywords by intent and page type.
- Implemented optimized meta tags, heading hierarchy, and on-page content across primary and multilingual versions.
- Strengthened internal linking to improve crawlability and distribute link equity effectively.
- Implemented structured data (Schema.org) to enhance search visibility and rich results eligibility.
- Enhanced category pages with SEO-focused content and standardized blog structure.
- Added structured data (schema.org) to improve search visibility.





Technologies
Key Results
Organic Traffic Growth: 2× Increase in Monthly Sessions
Monthly organic traffic increased from 212 to 440 sessions during the project period, effectively doubling overall search visibility. This growth was driven by resolving post-migration indexation issues, correcting canonical and hreflang configuration, eliminating 404 errors, optimizing page structure, and strengthening internal linking across all language versions.
Top 10 Keyword Growth: from 50 to 200 Rankings
The number of keywords ranking in Google’s Top 10 increased from 50 to 200. This progress was achieved through comprehensive semantic research and clustering, on-page optimization of priority pages, structured metadata implementation, and proper multilingual configuration. As a result, high-value search queries improved their positions, significantly expanding the site’s organic reach.
Domain Authority Growth: DR Increased from 11 to 36
Domain Rating grew from 11 to 36 as a result of a structured link-building strategy. This included placements on relevant industry platforms and acquiring backlinks from authoritative sources, strengthening overall domain credibility and long-term ranking potential.
Screenshots
Let’s Improve Your Search Rankings
SEO is not just about ranking higher – it is about attracting the right audience and converting them into customers. Let’s discuss how we can improve your website’s visibility and performance.




